Юридические услуги Решение есть!

ИИ не способен вникнуть даже в нюансы нецензурной лексики: эксперт о цифровизации права

Использование технологии искусственного интеллекта в судах на данный момент возможно только в качестве вспомогательного инструмента, поскольку на практике робот не всегда может выйти за общепринятую грань и разобраться в тонкостях рассматриваемых дел. На сегодняшний день ИИ не способен разобраться даже в нецензурной лексике, которая часто фигурирует в делах об оскорблениях, рассказал в Открытой студии РАПСИ директор Северо-Западного филиала Российского государственного университета правосудия судья в отставке Ярослав Жолобов.


 Ярослав Борисович, добрый день. Скажите, как Вы относитесь к перспективе использования искусственного интеллекта в судебной системе, в частности, пресс-службами судов? 

− Искусственный интеллект для меня − это тот интеллект, который вырабатывает новые программные продукты без помощи человека. Сейчас же мы видим просто алгоритмы — зарождение искусственного интеллекта.

Мы уже пробовали использовать в работе (пресс-служб) чат-боты, но, к сожалению, мы увидели достаточно много огрехов в них. Чат-боты стали использовать классический язык, а он удобен только для документов. Поэтому пришлось постоянно вмешиваться в работу этих алгоритмов. И после определенного времени мы вернулись к тому, что мы чат-боты используем только для подготовки информации либо для получения справочных данных и тому подобных примеров. Мы поняли, что это только вспомогательный инструмент с точки зрения делопроизводства.

Например, мы столкнулись с тем, что компьютер и математические алгоритмы проверяют правильность написания текста. И сейчас, переходя на электронный документооборот, что получается? Документ поступает, машина его проверяет и регистрирует, потому что так быстрее и не нужен человек. А если мы допускаем ошибки в документе, то алгоритм его может не принять. Понимаете? Найти дефектность документа и вернуть нам его обратно. Это вызывает вопрос о том, что нам нужно либо повышать грамотность, либо также разработать математические алгоритмы, которые проверяли бы документ перед отправкой.

 Мне кажется, что робота проще создать… 

− Да, но у роботов есть проблемы. Мы не все алгоритмы можем в него вложить. Взять хотя бы вопрос о нецензурной брани. У нас понятия «нецензурная брань» нигде нет. Хотя в кодексах − в КоАП и в Уголовном кодексе − есть упоминания об оскорблении, нецензурной брани и ругани. 

− А в связи с чем вдруг возник вопрос именно про нецензурную брань?

− Дело в том, что есть дела, связанные с оскорблением. Но оказалось очень много слов, которые выпадают за общепринятую норму. Например, есть нецензурная брань на букву «О». И у нас такое было, когда в судебном процессе женщина заявляла о том, что в её отношении употребили нецензурную брань − какое-то слово на букву «О». Но она не помнила, какое конкретно. Процесс завершился ничем. Она так и не вспомнила.

Для нее было это нехарактерное слово. Потом уже, когда дело было прекращено, у второго участника процесса мы все-таки узнали, что из себя это слово представляло. И мы удивились, проверили по словарю и были ошеломлены, что оно действительно существует. 

Беседовала Ирина Новикова 

Источник: РАПСИ

Решение есть!

Моcква
Ленинский проспект, 54

Санкт-Петербург
Невский проспект, 153

Заказать звонок

<span data-metadata=""><span data-buffer="">Мы поможем вам разобраться

<span data-metadata=""><span data-buffer="">Заполните заявку и ждите обратного звонка, наши юристы ответят на все возникшие вопросы

<span data-metadata=""><span data-buffer="">Время ответа - до 24 часов

Вакансии

Юрист

Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день

Обязанности:

ведение дела о несостоятельности (банкротстве) в соответствии с поставленными задачами;
подготовка и ведение судебных споров по спорам об оспаривании сделок, субсидиарной ответственности, включению кредиторов, подаче и рассмотрению жалоб на арбитражных управляющих, обжалованию ненормативных правовых актов, взысканию дебиторской задолженности, признание права собственности
подготовка правовых заключений по различным вопросам.

Требования:

ОБЯЗАТЕЛЕН ОПЫТ ВЕДЕНИЯ ДЕЛ О БАНКРОТСТВЕ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

опыт работы представителем в арбитражных судах — не менее 3 лет;
опыт работы в отрасли корпоративное право — дополнительное преимущество;
знание ГК , АПК , Закона о банкротстве — обязательно
умение работать с таблицами excel — обязательно (в планировщиках задач — преимущество)

Условия:

интересные проекты;
возможность профессионального роста

Помощник юриста

Требуемый опыт работы: 1–3 лет
Полная занятость, полный день

Обязанности:

подготовка отчетов, запросов, писем, ведение графика судебных заседаний
участие в несложных судебных заседаниях, собраниях кредиторов
подготовка процессуальных документов по заданию юриста
иные поручения

Требования:

наличие юридического образования (бакалавриат) — ОБЯЗАТЕЛЬНО
знание ГК РФ, АПК РФ, Закона о банкротстве (на собеседовании будут вопросы)
ответственность, желание развиваться

Условия:

— размер заработной платы по результатам собеседования
— работа в области банкротства
— работа в команде
— интересные проекты
— обучение на начальном этапе
— возможность профессионального роста

Резюме и интересующие Вас вопросы направляйте:

personal@legala.ru

Ольга Витальевна,

специалист по подбору персонала